VistaTEC selects Alchemy CATALYST™ 7.0 as translation memory for web sites and online help systems

Alchemy CATALYST™ responds to market demands with superior translation memory tools

DUBLIN and SALEM – August 30, 2007 – VistaTEC, the leading supplier of Localization Services to the world's largest ISVs, today announced their selection of Alchemy CATALYST™ 7.0 as their technology of choice for the localization of compiled Online Help Systems within their Translation and Engineering Teams. Having recently enrolled in Alchemy's LSP Gold Programme, VistaTEC were able to rigorously test the industry's newest solution for Online Help and Content, and concluded that Alchemy CATALYST™ 7.0 is an ideal tool to support them in adding increased value to their Blue-Chip Clients worldwide.

“VistaTEC has a well-deserved reputation for making difficult localisation jobs look easy”, said Phil Ritchie, CTO and industry veteran, “this is due to our skilled and experienced teams and commitment to service, but also to our ability to identify and quickly adopt the best tools on the market. It's important to us and to our clients that we use the most innovative and efficient solutions available, and our use of Alchemy CATALYST™ 7.0 not only reflects this, but also allows us to partner with a technology company that supports our own plans for growth and success. By releasing this formidable solution, Alchemy Software are providing a clear alternative to legacy tools.”

“Alchemy CATALYST™ 7.0 does indeed revolutionize the way Online Help and content is translated”, confirmed Tony O'Dowd, President & CEO at Alchemy, “VistaTEC have always been innovators in the industry, and we're delighted with the resounding stamp of approval they are giving the new product. I'm confident that other LSPs will also realize the benefits the technology will bring them, both in terms of productivity and in strategic value. It's a very exciting time for us, and we're looking forward to the industry's response to Alchemy CATALYST™ 7.0.”

“Alchemy CATALYST™ is the default tool for localizing binary executables — it has become the gold standard in the 7 years since it was first released.” said Anna Browne, Tools & Process Manager at VistaTEC, “Now Alchemy has extended the binary paradigm to help systems, and for anyone used to working in this environment, it's a seamless migration. By combining elements such as a Visual UI, Graphic & Screenshot Support and integrated QA tools with a Binary Localization Model, Alchemy has developed a solution that straddles software and help in an innovative manner. By enrolling in Alchemy LSP Gold, we now have unlimited access to the new tools in our production groups which will help keep us at the forefront in terms of technology adoption and quality service.”

About VistaTEC
VistaTEC is a leader in localization and process management. Its name has become synonymous with quality deliverables, technical expertise, outstanding language services and the very best in project management. Extraordinary client retention has enabled us to form true partnerships, which over time have yielded remarkable results in terms of production efficiencies through automation and process adaptation.

VistaTEC collaborates closely with technology companies world-wide that provide complementary services and commercial tools. These alliances have unified the best offerings of service and technology available and make VistaTEC a formidable player in the globalization services sector.

VistaTEC is owned and managed by industry veterans — offices in the U.S. and Europe and partner affiliates around the globe. For further information please contact Angela Corrigan at +353 1 416 8047/angelac@vistatec.ie or refer to www.vistatec.ie

About Alchemy Software Development
Alchemy CATALYST™ is the world's most recognized visual localization technology. 80% of the world's largest software companies use Alchemy CATALYST™ to accelerate entry to international markets, improving revenue growth opportunities and reducing their costs.

With over 15,000 licenses worldwide, Alchemy CATALYST™ is the dominant choice among professional development companies, localization service providers and global technology leaders such as Siemens, Corel, Philips, Canon, JD Edwards, VistaTec, Lionbridge Technologies and SDL International.

For more information on the company and its products, please refer to http://www.alchemysoftware.ie/