The Alchemy PUBLISHER product is a Translation Memory software solution for professional translators, project managers and content authors who are tasked with creating and translating documentation or Web-based content.

This powerful tool helps you to reduce translation time and costs, ensures a consistent use of quality terminology, and enhances end-user productivity and satisfaction.

Alchemy PUBLISHER has been designed so that you are afforded a progressive, state-of-the-art solution to help meet your evolving content development requirements..

index.bmp

 

Click on image to find additional help.

 

Keyboard Shortcuts

Alchemy PUBLISHER provides convenient keyboard shortcuts for translation memory and glossary lookups.

The extended cursor keys are used to manage lookups in Glossary files.

The extended navigation keys, such as [End], [Home], [PgUp] and [PgDn] are used to lookup translation memories.

keyboardmap.bmp

Use the [ALT] key in combination with the extended keys on your keyboard to lookup translations or terms in translation memories or glossary files.

Basic Steps for Translating a Project

point.bmp

Create a new project or open an existing project

point.bmp

Use Translation Memories to pre-translate your project

point.bmp

Work on projects using the Translator toolbar

point.bmp

Analyze your project and determine project costs and schedule

point.bmp

Detect common localization issues quickly

point.bmp

Build a localized version of your project