Introducing a new choice for Professional Translators
Alchemy CATALYST 8.0 - Translator/Pro Edition is a translation and localization tool designed for professional translators who translate Software, Online Content and Online Help.
It's advanced, yet intuitive and easy to use; comprehensive, yet remarkably affordable.
And because Alchemy CATALYST 8.0 supports all major software platforms, online help systems and web file formats, it's the premier localization solution for over 18,000 professional translators.
Experience the difference! Work in a total visual TM environment!
While legacy TM technologies store only text segments, Alchemy CATALYST 8.0 stores segments, layouts, screen shots, graphical images and style information. This means that every aspect of a translation project is stored in your TM, maximising translation reuse and minimizing additional Engineering, DTP and Translation rework overheads. You also work in a totally visual editor which provides rich contextual information that helps you work faster and more accurately. See the difference for yourself!
Why Alchemy CATALYST 8.0 is different?
- Alchemy CATALYST 8.0 is different from other TM tools because it offers a 100% Visual Localization Solution - This means you see your translations in context as you type, saving you time, reducing your workload, and making it easier for you to focus on quality.
- Unlike other TM tools, with Alchemy CATALYST 8.0, you do not have to worry about inline tags, Meta information or cleaning up files. All this is protected within it's Translation Memory, allowing you to concentrate on what you do best - Translation.
- Alchemy CATALYST 8.0 comes with a highly sophisticated TM migration technology, allowing you to reuse all of your existing translation memories, e.g. TRADOS TMW files, SLD TM Server, TMX, XLIFF so you can harvest all of your 100% and fuzzy matches from the beginning.
- Alchemy CATALYST 8.0 is developed by Alchemy Software Development, the worlds largest independent developer of TM Tools and visual localization solutions. Our mission is to transform the localization process and be your partner for sucess.
Migrating your TMs to Alchemy CATALYST 8.0
Migrating your existing TMs to Alchemy CATALYST 8.0 is simple! Whether you're using TMX, XLIFF or text based TM formats such as TRADOS TMW or SDL TM Server, you use the powerful Alchemy Leverage Expert to do all the hardwork! You're just three mouse clicks away from migrating your text based TMs to Alchemy CATALYST.
Want to test drive before you buy?
Do you want to experience the benefits of visual localization? Click here and we'll organise a 7 day test drive so you can see for yourself why the world's translators are moving rapidly to Alchemy CATALYST 8.0, the smart choice for Professional Translators!
Supported software and content formats
- All Microsoft Desktop Development Platforms: 9x, NT, 2000, XP, Win32, Winx64, VISTA, RC, RESX, .NET Binaries(1.x and 2.0), Visual Basic.NET
- Online Help Systems: Doc-2-Help, RoboHelp, MadCap Flare
- Mobile Computing Platforms: Windows CE, Symbian, EPOC
- Java Platforms: J2EE, J2SE, J2ME
- Content Files: HTML (and all derivatives PHP, ASP, JSP), XHTML, XML (including derivative ASP.NET, ASP, JSP and XSL), MS Excel, DITA 1.0
- Databases: All Microsoft DB technologies, Oracle 8/9/10 and IBM DB2
|